Professional translation services Romanian-English-French

Nelly Olga Popean Matthews

Romanian Native

Legal Translator/Interpreter with Licence No. 4131/2000 issued by the Ministry of Justice Romania. 

Freelancer in New Zealand, member of NZSTI.

I offer translations in the legal, education, technical, literature, journalism, sociology, health, tourism fields and general. 

My rates are available in my profile but they will differ depending on the volume of the translations and the type. Prices are negotiable.    

I was born in Cluj-Napoca, Romania, a town which blends the past with the present in a wonderful way. Here is a beautiful picture of the National Theatre.